作者

成果名

種類

出版社/刊行物

受賞

1

胡安江

中国の特色ある対外言語体系の翻訳紹介と伝播に関する

研究

論文

『中国翻訳』

2020年第2期

一等賞

2

呉佳美

White Crane Boy

訳書

ACA Publishing Ltd

2020年10月

一等賞

3

趙奐

Interpreting for  Tagore in 1920s China:a study from the perspective of Said'straveling theory

論文

Perspoctives: Studies in  Translation Theory and Practice

2021年第4期

一等賞

4

陳英

砕片

訳書

人民文学出版社

2020年10月

二等賞

5

牟馨玉

孤独的なカルメン

訳書

中央編訳出版社

2020年6月

二等賞

6

譚萬文

Chninese Characters  and Folkways

訳書

暨南大学出版社

2019年12月

二等賞

7

付強

巫蠱の禍と儒生帝国の興起

訳書

北京師範大学

出版社

2020年12月

三等賞

8

侯奕茜

態度に基づく政治隠喩の翻訳モデルに関する研究ーー『習近平　国政運営を語る』の  

英訳本を例に

論文

『外国語文』

2021年第4期

三等賞

9

胡業爽

文学の外国語訳におけるパラテキストの文化的調節

に関する研究

論文

『外語学刊』

2020年第3期

三等賞

10

李海峰

翻訳における文化自覚と

言語意識

論文

『中国翻訳』

2020年第6期

三等賞

11

李文婷